家用商用新品齊發，為AI紀元注入強大動力

 Lenovo於IFA展期間在柏林舉辦2024年Lenovo創新世界大會 （Lenovo Innovation World 2024）發表一系列開創性產品，旨在藉由強大的AI技術，全方位提升用戶生產力與創造力，並重新定義專業運算和AI的新未來。創新產品皆採用以用戶為導向的設計，整合卓越的效能提供無縫的智慧體驗，包括搭載Intel Core Ultra處理器（第二代）的全新Lenovo Yoga Slim 7i Aura Edition及採用Snapdragon X Plus 8核心處理器的Lenovo IdeaPad Slim 5x。此外，Lenovo獨家推出專為創作者設計的AI軟體Lenovo Creator Zone，讓用戶能透過AI以自然語言輕鬆構思和生成圖像。

在商用筆電方面，Lenovo發表搭載最新Intel Core Ultra處理器的旗艦機種ThinkPad X1 Carbon Gen 13 Aura Edition、搭載最新AMD Ryzen AI處理器的ThinkPad T14s Gen 6 AMD，以及創新的Lenovo Auto Twist AI PC概念筆電，體現Lenovo致力為企業客戶提供尖端技術、提升使用感、強化生產力和激發創造力的承諾。為助力企業快速邁向AI就緒裝置轉型，Lenovo也同步推出AI PC Fast Start解決方案，透過AI驅動的諮詢與簡化部署流程，助企業最大化投資報酬率（ROI）。

Lenovo與Intel强强聯手 推出Lenovo Aura Edition系列

Lenovo攜手Intel推出Lenovo Aura Edition系列，旨在簡化用戶與裝置的互動，融合輕薄機身、創新設計和頂規科技，透過整合一系列獨特功能，提升用戶體驗：

• 智慧模式（Smart Modes）：Lenovo Aura Edition筆電賦予用戶更高的PC自定義控制性，智慧模式會動態調整效能和系統設定，根據當下需求自動調整設置，優化工作、娛樂和創意等任務中的AI 效能，提供無縫且個性化的體驗。
• 專注模式（Attention Mode）：力求生產效率時，開啟專注模式即可封鎖令人分心的網站，讓使用者專注於手邊的任務。
• 健康功能：包括護眼和姿勢警告功能，提醒用戶適時休息確保疲勞不過度累積，在專注模式下也保持良好的眼睛健康和姿勢。
• 協作工具：提供虛擬演講者、背景模糊等一系列設定優化視訊通話體驗，並適時為低光源環境調整亮度，提升與他人遠距協作時的清晰度和舒適度。
• 防護模式（Shield Mode）：使用者隱私向來是重中之重，透過隱私警告、隱私防護和自動提示VPN等功能，確保處理敏感資料時也安全無虞。
• 最後，在未連接電源的情況下使用電腦，電池續航力尤為關鍵。用戶可快速切換電源設定以平衡電池續航力和效能，充分延長電池充電的間隔時間。
• 智慧分享（Smart Share）：藉由AI實現智慧型手機和筆電間的無縫圖像分享。用戶只需輕觸支援的智慧型手機螢幕邊緣，筆電便將自動啟動兩部裝置上的智慧分享應用程式，將近期的相片輕鬆地拖放傳送。該功能適用於Android和iOS雙平台。
• 智慧支援（Smart Care）：Lenovo真人技術人員提供即時支援排解疑難，高級訂閱用戶可在PC或手機上透過聊天室，或隨時致電尋求協助，獲得立即又貼心的服務。

Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 13 Aura Edition延續Lenovo旗艦商務筆電的優勢，該裝置重量不到1公斤，是有史以來最輕巧的ThinkPad X1 Carbon機種。其搭載最新Intel Core Ultra處理器（第二代）與Intel Arc Xe2顯示卡，展現卓越的AI運算力、更出色的效能。在神經網路處理器（NPU）和圖形處理器（GPU）方面，此機種配備運算效能提供超過45 TOPS的集成式NPU，AI效能較前一代高出三倍之多¹。在續航方面，57WHr電池可提供18小時以上的電池續航力²，確保商務菁英一整天維持高效生產力。Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 13 Aura Edition內建專用的Copilot按鍵，支援Microsoft提供的最新Copilot+ PC³功能，並搭載最高14吋的2.8K OLED Dolby Vision防眩光螢幕、可切換至最高120Hz動態更新率，以及提供整合三個經典TrackPoint按鈕的高階Haptic觸控板供企業選購，致力於強化操作體驗。Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 13 Aura Edition以促進永續為設計出發點，客戶可自行更換電池等組件（CRU），提升產品壽命；產品以90%再生鎂製成，並採用以竹子、甘蔗為原料的100%零塑料包材。除了採用再生材料，它亦榮獲EPEAT Gold和ENERGY STAR 9.0等多項認證。

Lenovo Yoga Slim 7i Aura Edition（15", Gen 9）專為在創作中追求高效能、優異視覺效果和穩定連線功能的創作者所設計。此機種經由Intel Evo認證，搭載Intel Core Ultra處理器（第二代），並配備8核心混合式處理器和高效能顯示卡（GPU），強大效能助力使用者順暢處理嚴苛任務。其神經網路處理器（NPU）的效能高達45+ TOPS，專為創作者加速各應用程式的AI輔助運算。此外，其記憶體可達32GB和8533MHz傳輸速率，讓用戶能輕鬆進行多工處理；而最多高達1TB的SSD儲存空間則提供充足的容量，以便儲存大型檔案並進行快速資料存取。Lenovo Yoga Slim 7i Aura Edition亦配備70WHr大電量，讓長時間創作的用戶可在不插電的情況下持續執行專案任務。在連線功能方面，其配備Wi-Fi 7和藍牙 5.4，支援快速、穩定且無縫的無線連接。包括Thunderbolt 4在內的多個連接埠則為連接周邊設備、快速傳輸資料和擴充筆電功能提供多樣化選擇。此機種亦通過碳中和認證⁴，且與所有Lenovo Yoga筆電一樣，免費贈送2個月Adobe Creative Cloud會員資格⁵。

Lenovo 不僅透過Lenovo Aura Edition系列推動技術創新，更持續探索使用者與科技的交融，除了提升PC運算效能與規格，亦帶來更舒適且愉悅的使用體驗。

Lenovo Creator Zone：將創作化繁為簡

於CES 2024首度亮相的Lenovo Creative Zone是一款運用自然語言處理AI技術生成和編輯圖像的應用程式。Lenovo Creator Zone由精密調校的Stable Diffusion 3.0驅動，根據使用者的輸入內容（包括文字說明、塗鴉和參考圖像）快速生成圖像，旨在大幅改善用戶的創作過程，使其更加快速、直覺且高效。

• 文字轉圖像：用戶只需以文字描述腦海中的畫面並按下Enter，Lenovo Creator Zone便會根據輸入的文字內容生成四張圖像。借助此功能即可快速將概念和想法繪製成圖片，輕鬆將敘述轉為視覺內容。
• 塗鴉轉圖像：用戶可直接在Lenovo Creator Zone繪製草圖並增添簡短的文字敘述，Lenovo Creator Zone便會參考圖文生成四張圖像，即使是粗略的構思，也能快速且輕鬆地轉換為精美視覺化內容。
• 圖像轉圖像：用戶可新增參考圖片並附上文字敘述，Lenovo Creator Zone便會根據輸入的圖文生成四張圖像。此功能有助於利用現有圖像創作衍生內容，以探索不同的風格和主題，尤其適用於需要多樣設計選項或改良現有作品的專案。
• 進階圖像編輯：Lenovo Creator Zone包含強大的圖像編輯工具，讓用戶能隨心所欲修改生成的圖像，包括背景變更、影像合併、色彩調整等。此類工具提供一站式解決方案，使用戶能微調圖像，確保成果符合特定要求或藝術標準。

平面設計師、內容創作者、行銷人士等職業皆可從Lenovo Creator Zone工具受益，其簡化創作和圖像編輯的流程，助力用戶輕鬆且精準地將想法付諸實現。透過先進的AI科技，Lenovo持續為創新解決方案樹立標竿，可望滿足創意專業人士不斷變遷的需求。Lenovo Creator Zone將支援在配備獨立GPU的Lenovo Yoga Pro 9i等Yoga裝置開放自訂下載，並陸續支援更多Yoga機種。

Lenovo IdeaPad Slim 5x（14", Gen 9）：具備剽悍效能的可攜式AI PC

便攜、效能和耐用性是使用者選購筆電時的首要考量，而IdeaPad Slim 5x（14", Gen 9）便是最理想的選擇。此款輕薄筆電厚度僅16.99釐米、重量僅1.48公斤，採用最新Snapdragon X Plus 8核心處理器，具備高達32GB LPDDR5X 雙通道記憶體和最高支援1TB TLC 2242的SSD儲存空間，提供用戶高速AI效能，提升高負載任務的產出效率。IdeaPad Slim 5x亦配備 57WHr電池，即便不充電也能長時間使用。此外，選配的14吋WUXGA OLED螢幕搭載黃金比例16:10、60Hz動態更新率，為設計師和媒體愛好者呈現極致色彩準確度和驚豔的色彩對比度。

IdeaPad Slim 5x擁有自帶手動鏡頭蓋的FHD RGB鏡頭，不僅確保通話品質清晰透徹，也能時時關閉時增強個人隱私，可選購的背光鍵盤則增強低光源環境下的可用性。透過Wi-Fi 7和藍牙5.3，用戶可享有快速、穩定的無線連接，其配備完整連接埠為連接周邊設備提供多種選項。堅固的全金屬機身通過嚴格的軍規MIL-STD-810H標準測試，展現無與倫比的耐用性。

Lenovo資深副總裁暨智慧設備業務集團消費事業部總經理Jun Ouyang表示：「Lenovo致力於實現『Smarter Technology for All』的願景，我相信全新Lenovo Yoga和IdeaPad裝置及解決方案完美地體現了這一承諾。這些新品旨在激發創造力和生產力，將科技無縫融入用戶瞬息萬變的日常中，以提升其生活品質。」

ThinkPad T14s Gen 6 AMD

ThinkPad T14s Gen 6 AMD以精湛的工藝設計，樹立商用筆電的黃金標準，滿足現代專業人士的需求。ThinkPad T14s Gen 6搭載的AMD Ryzen AI提供獨特的AI體驗，採用新型XDNA 2架構，與前代產品相比效能足足提升3倍之多⁶。其 Zen 5核心和AMD RDNA 3.5顯示卡確保卓越的反應速度、順暢的多工處理和內容建立。此外，AMD PRO技術實現世界一流的企業級資安防護，更快的部署速度，令商務用戶倍感安心。ThinkPad T14s Gen 6 AMD關鍵特色包括：

• 提升使用者體驗：該款筆電擁有全新設計的散熱架構，後側設有出風口，確保最佳冷卻效益與效能。3M DBEF5技術的導入，將WUXGA面板亮度一舉提升至400尼特，以獲得更出色的螢幕亮度，同時降低功耗。標準鍵盤快捷鍵組合Ctrl-Fn，與內建5MP攝影機的創新多媒體列（Communications Bar）結合應用，提供更沉浸、同時直覺易用的操作體驗。
• AI轉型：搭載Next Generation AMD Ryzen PRO處理器，配備全新RDNA 3.5整合顯示卡及整合式AI Engine，並支援Microsoft的Copilot+ PC體驗³。

Lenovo Auto Twist AI PC概念筆電

Lenovo於此次盛會中揭示個人運算領域的劃世代Lenovo Auto Twist AI PC概念筆電。其採用業界首款Auto Twist設計，具備雙向自由度自動旋轉功能，能夠應用於多種場景，是專業人士的理想夥伴，目標通過AI 技術提升用戶互動體驗。創新功能包括：

• AI 驅動的靈活性：追蹤用戶動作以確保最佳顯示視角，無論是在會議、演講或個人使用中，讓用戶始終處於焦點位置。
• 智慧互動：筆電設置進一步支援自然語言語音指令，可自動切換不同模式，如「關閉筆電」、「筆電模式」和「平板模式」。
• 提升安全性：當筆電無人看管時，智慧視訊鏡頭蓋將自動關閉。
• 增益健康：筆電設計促進符合人體工學的使用方式，幫助用戶減少疲勞。

Lenovo Auto Twist AI PC 透過卓越的性能和以使用者為中心的功能重新定義用戶互動，為智慧裝置設立新典範。

Lenovo推出AI PC Fast Start服務 加速、優化AI PC轉型歷程

為協助組織快速轉型至業界最強大的AI就緒型裝置陣容，Lenovo推出AI PC Fast Start精簡解決方案。該服務提供企業端AI整合諮詢，以評估技術準備度，並確立正確的AI PC使用者，助力企業最大化投資報酬率（ROI）。

AI PC Fast Start結合AI PC生命週期服務，可簡化AI就緒型裝置的部署和配置、強化使用者體驗，並加速組織全面部署AI。借助屢獲殊榮的技術支援、託管和安全服務，Lenovo確保AI PC的無縫配置，使組織的AI投資創造出最大價值。

###

註1：資料來源：英特爾內部性能預測，基於Intel Core Ultra和Intel Core Ultra（2系列）參考設計平台。

註2：電池使用時間係為近似值，依據MobileMark25在最佳條件下進行的內部測試。實際電池效能會有差異，取決於多種因素。

註3：Copilot+ PC體驗即將登場。需完成軟體更新，方可獲得此體驗，今年稍晚將陸續釋出免費更新版。釋出時間因裝置和地區而異。請參閱aka.ms/copilotpluspcs。

註4：基於減碳成果及為裝置4年使用壽命期間購買的碳抵消。除了減少碳排放量，Lenovo亦藉由購買碳抵換額度來為Gold Standard® 氣候行動計畫做出實質貢獻，抵消與本產品平均生命週期相關的剩餘二氧化碳排放。上述努力成果可支援Lenovo客戶的減排目標。如欲深入了解我們的碳中和報告，請參閱：https://www.lenovo.com/us/en/carbonneutral

註5：Adobe Creative Cloud：優惠期間自2023年12月1日至2024年11月30日止。此優惠適用於全球Adobe Creative Cloud全應用程式之新舊訂閱者（中國大陸、俄羅斯、白俄羅斯和禁運國家除外）。用戶購買指定機種即可獲得Creative Cloud全應用程式2個月試用期。每人限領一份。僅可在預先安裝Windows作業系統的裝置上兌換。若您在登入時提交付款方式，您的訂閱將於2個月試用期結束時自動續訂，並依當下的訂閱費率扣款直到取消為止，目前費率為每月59.99美元（每年659.88美元）（外加適用的稅金/增值稅/商品和服務稅）。若在2個月試用期結束前取消，系統便不會向您收取費用。您可以透過Adobe 帳戶頁面或聯絡客服支援隨時取消訂閱。如要查看其他詳細資訊，請造訪https://www.lenovo.com/ae/en/adobe-membership/。僅適用於18歲以上符合資格的人士。禁運國家或受美國或當地出口限制之國家居民或人士不符合資格。若因不可抗力因素導致優惠和價格變動，恕不另行通知。優惠不得轉讓、交換、出售、移轉、合併或兌換為現金或此處未明確列出之其他商品和服務。視領取者居住地之供應情況而定。可能適用額外條款和條件。在法律禁止或限制之處無效。

註6： AMD Ryzen AI 300處理器在AI工作負載方面的NPU效能，預計比AMD Ryzen 7040系列處理器快3倍。此效能預測是AMD工程人員得出的結果。工程預測並不保證最終效能。具體預測係基於參考設計平台而做出，並可能在最終產品投放市場時發生變化。