新的 iPad Pro 帶來全新境界的 Apple Pencil 懸浮體驗、ProRes 影片拍攝、超快速 Wi-Fi 6E，以及 iPadOS 16 中各項強大功能

新款 iPad Pro 具備 M2 晶片的突破性效能、全新境界 Apple Pencil 懸浮體驗，以及超快速無線連接功能，為 iPad 持續帶來強大、獨特、無與倫比的體驗。

Apple 今日宣佈推出搭載 M2 晶片的全新 iPad Pro，結合便攜性、多樣化的功能和令人驚艷的強大效能，造就極致體驗。新的 iPad Pro 具備全新境界的 Apple Pencil 懸浮體驗和超快速無線連接功能，同時帶來世界上最先進的行動顯示器、pro 相機、Face ID、Thunderbolt，以及四揚聲器音響系統。iPadOS 16 的新功能，包含「幕前調度」、全面外接顯示器支援¹、桌機等級 app，以及「參照模式」等，讓 iPad 上的專業級工作流程更上一層樓。iPad Pro 搭載先進的硬體和 iPadOS 16，擁有由強大專業級 app 組成的超凡生態系統，在同類裝置中獨樹一幟。新的 iPad Pro 將於日後在台上市。

Apple 全球行銷資深副總裁 Greg Joswiak 表示：「新一代 iPad Pro 突破 iPad 的極限，創造更多可能性，功能更多元、更強大，並且更加便於攜帶，帶來極致 iPad 體驗。以 M2 晶片驅動的新 iPad Pro 具備驚人的效能以及最先進的技術，包括全新境界的 Apple Pencil 懸浮體驗、ProRes 影片拍攝、超快的無線連接功能，以及各項 iPadOS 16 的強大功能，使其成為無可比擬的產品。」

iPad Pro 提供太空灰色和銀色外觀，並配備全世界最先進的行動顯示器。

源自 M2 晶片的突破性效能

M2 是新一代由 Apple 打造的 M 系列晶片，為 iPad Pro 帶來更上一層樓的突破性效能和能力，並具備領先業界的節能表現、統一記憶體架構，以及訂製技術。

M2 晶片配備比 M1 最快可達 15% 的 8 核心 CPU，效能和效率核心都更加升級，並擁有 10 核心 GPU，為要求最嚴苛的使用者提供速度最高可快達 35% 的圖形處理效能。CPU 和 GPU 結合 16 核心神經網路引擎，每秒可進行 15.8 兆次處理，較 M1 多了 40%，讓 iPad Pro 在處理機器學習任務時更顯強大。M2 晶片也具備每秒 100GB 的統一記憶體頻寬，較 M1 多上 50%，並支援高達 16GB 的快速統一記憶體，讓多工處理和處理大型任務更加流暢²。

M2 的效能可加速最繁重的工作流程，無論是攝影師編輯大型照片圖庫、設計師操作複雜的 3D 物體、醫療保健專業人員處理先進影像及分析，以及玩家暢玩需要大量圖形處理的遊戲，都可輕鬆應付。M2 晶片的力量也擴及全新媒體引擎以及圖像訊號處理器，結合先進的相機後，更首次讓使用者得以拍攝 ProRes 影片，而 ProRes 素材轉碼速度提升最高可達 3 倍。因此，內容創作者將能透過單一裝置拍攝、編輯並發佈電影級影片。

M2 的突破性效能為 iPad 帶來更多令人驚豔的專業級 app 選項，包括《DaVinci Resolve》、《Adobe Photoshop》、《Affinity Publisher 2 iPad》、《Octane X》及《uMake》等。

全新境界的 Apple Pencil 懸浮體驗

Apple Pencil (第 2 代) 的懸浮功能由全新 iPad Pro 和 iPadOS 16 驅動，讓使用者能在全新維度與螢幕互動。現在，Apple Pencil 最多可在距顯示器上方 12 公釐時被偵測到，方便使用者在標示記號前先行預覽。這也讓使用者能夠更精準地進行素描或繪畫，並更輕鬆地使用 Apple Pencil 做任何事。 舉例而言，「隨手寫」功能中，文字輸入框會自動在 Apple Pencil 靠近螢幕時變大，手寫字樣也能更快轉換為文字。第三方 app 也可以利用此項新功能，提供嶄新的標記與繪畫體驗。

超快速無線連接功能 

新款 iPad Pro 支援 Wi-Fi 6E³，帶來最快的 Wi-Fi 連線，需要快速網路連線的使用者將能隨時隨地執行最為繁重的工作流程，下載速度可達每秒 2.4Gb，較前代快上 2 倍。配備 5G (6GHz 以下和毫米波⁴) 的 Wi-Fi + 行動網路機型現在支援全世界更多 5G 網路，因此使用者可以在彈指之間，隨時隨地存取檔案、與同事溝通，並備份資料⁵。

新的 iPad Pro 是第一款配備 Wi-Fi 6E 的 Apple 裝置，下載速度可高達每秒 2.4Gb，完美適合想隨時隨地處理工作流程的使用者。

iPad OS 16 帶來無可比擬的專業級功能

除了「訊息」的重大更新、「郵件」和 Safari 中的新工具、新的「天氣」app，以及「原況文字」和從照片背景中提起主體等與照片和影片互動的更多方式之外，iPadOS 16 也推出強大的生產力功能，讓 iPad Pro 的體驗更升級：

• 「幕前調度」是嶄新的多工處理體驗，能自動整理 app 和視窗，使任務之間的切換快速又簡單。今年稍晚，「幕前調度」功能將全面支援外接顯示器，解析度可高達 6K，讓使用者得以安排理想工作空間，並同時在 iPad 和外接顯示器上使用最多各四個 app 工作。
• 桌機等級 app 帶來針對 iPad Pro 顯示器最佳化的新功能，app 具備全新元素和互動方式，包含一致的還原和重做操作、重新設計的尋找與取代體驗、新的文件選單、可自訂的工具列、更改檔案副檔名，以及在「檔案」中查看檔案夾大小等，讓 app 能力更顯強大。
• 「參照模式」讓配備 Liquid Retina XDR 顯示器的 12.9 吋 iPad Pro 得以滿足校對審核、顏色分級和合成等工作流程中的顏色需求；這些工作流程中，準確的顏色和一致的影像品質非常重要。這表示照片和影片攝影師等專業級使用者將能在雙手掌握之間，編輯 HDR 圖像和影片中的每一處逼真細節，而電影攝影師則可以在片場就透過代表最終攝影成果的色彩設定檔預覽內容。

「幕前調度」是嶄新的多工方式，能在 iPad 和外接顯示器上操作多個重疊、可調整大小的視窗，螢幕上最多可同時執行八個使用中的 app 。

桌機等級 app 發揮專為 iPad Pro 顯示器最佳化的各項新能力，讓 Pages 等 app 具備全新元素和互動方式，變得更加好用。

「參照模式」讓配備 Liquid Retina XDR 顯示器的新款 12.9 吋 iPad Pro 得以滿足《Frame.io》等 app 中針對校對審核、顏色分級和合成等工作流程中的顏色需求。

iPad 與環境

全新 iPad 機型設計旨在將對環境的影響降到最低，這包含 iPad 首次在多層印刷電路板的鍍層使用 100% 再生金，也採用再生鋁、錫和稀土元素等。所有 iPad 機型皆符合 Apple 在能源效率方面的高標準，並且不含汞、溴化阻燃劑 (BFR)、聚氯乙烯 (PVC) 和鈹。全新 iPad Pro 重新設計的的包裝去除外層塑膠膜，且 99% 包裝材料採用纖維基底，讓 Apple 更接近 2025 年前完全去除塑膠包裝的目標。

Apple 目前在全球企業營運方面已經達成碳中和，並計劃於 2030 年前在整體製造供應鏈，乃至所有產品的生命週期中實現 100% 碳中和。這表示從零組件製造、組裝、運送、顧客使用、充電，一直到回收及原料再生，每部出售的 Apple 裝置都將達成淨零氣候影響。

價格與上市日期

• 全新 iPad Pro 將於日後在台上市，即日起 (10 月 18 日) 在 apple.com/store 和包含美國在內的 28 個國家和地區的 Apple Store app 上開放訂購。
• 新款 11 吋和 12.9 吋 iPad Pro 將提供銀色和太空灰色外觀，並具備 128GB、256GB、512GB、1TB 和 2TB 的配置可供選擇。
• 11 吋 iPad Pro Wi-Fi 機型售價 NT$27,900 起，Wi-Fi + 行動網路機型售價 NT$32,900 起；12.9 吋 iPad Pro Wi-Fi 機型售價 NT$37,900 起，Wi-Fi + 行動網路機型售價 NT$42,900 起。
• 可另行選購與全新 iPad Pro 相容的 Apple Pencil (第 2 代)，售價 NT$4,390 。
• 搭配 11 吋新 iPad Pro 的巧控鍵盤售價為 NT$9,890，搭配 12.9 吋新 iPad Pro 的售價為 NT$11,690，提供黑色與白色款式和超過 30 種語言的鍵盤佈局。
• 搭配 11 吋新 iPad Pro 的鍵盤式聰穎雙面夾售價 NT$6,190，搭配 12.9 吋新 iPad Pro 的聰穎鍵盤雙面夾售價 NT$6,890。
• 聰穎雙面夾有黑色、白色、海藍色，搭配 11 吋 iPad Pro 的聰穎雙面夾售價 NT$2,590，搭配 12.9 吋 iPad Pro 的售價 NT$3,290。
• 教育優惠適用於在校及已獲錄取的大專校院學生，以及各年級的教職員工等。全新 11 吋 iPad Pro 售價 NT$26,200 起；12.9 吋 iPad Pro 售價 NT$34,500 起。第二代 Apple Pencil 售價 NT$4,020；適用於全新 11 吋 iPad Pro 的鍵盤式聰穎雙面夾售價 NT$5,410 ，適用於 12.9 吋 iPad Pro 售價 NT$6,120。 適用於 11 吋 iPad Pro 的巧控鍵盤售價 NT$9,180，適用於 12.9 吋 iPad Pro 的巧控鍵盤售價 NT$10,980。如需進一步資訊，請前往 apple.com/tw-edu/shop。
   
• iPadOS 16 是專為 iPad 設計的強大作業系統，將於 10 月 24 日 (星期一) 推出，並免額外付費搭載於全新 iPad Pro。iPadOS 16 將以免費軟體更新形式提供，適用於 iPad (第 5 代及後續機型)、iPad mini (第 5 代及後續機型)、iPad Air (第 3 代及後續機型)，以及 iPad Pro 所有機型。
• 顧客也可以用現有的 iPad 機型換購新機，並獲得折抵優惠。收到並確認顧客的裝置後，Apple 會將折抵金額儲值到顧客的支付方式。
• 顧客可在 apple.com/tw/store 或 Apple Store app 內購買時，為 iPad 鐫刻富含意義的表情符號、名稱、縮寫和數字，且免額外付費。
• Apple 為顧客提供各式店內與線上服務。透過 Apple 專員的個人化支援與建議、便利的貨運與取貨選項，Apple 確保 Apple 零售店與 apple.com/tw/store 是購買 Apple 產品的最佳管道。

1. 針對搭載 M1 和 M2 晶片的 iPad 機型上「幕前調度」功能的全面外接顯示器支援，將於今年稍晚的軟體更新中提供。
2. 與前一代 iPad Pro 的效能比較。
3. 中國大陸與日本不適用 Wi-Fi 6E。
4. 毫米波僅適用於美國和波多黎各。
5. 須搭配 5G 無線方案及覆蓋範圍。速度可能有所不同，請與電信業者進一步確認。