台灣鐵粉等了26年先衝日本第一波淚喊要回台再刷 井上雄彥親解密電影版「新生命」玄機
粉絲引頸期盼26年,《灌籃高手The First Slam Dunk》上週六(3日)在日本上映,首週末橫掃12.9億日幣吸引約85萬人觀看拿下票房冠軍;首日開票7.1億成績為今年第二高紀錄,網路評價好評快速攀升。經典場景「神奈川鎌倉高校前的平交道」再度吸引人山人海的人潮,來自世界各地的鐵粉都齊聚朝聖,旅客難掩興奮之情:「看了《灌籃高手》開始打籃球」、「特別從新加坡來觀光順便看電影」。有不少運動選手當年都是看了《灌籃高手》燃起籃球魂,其中日本旅美籃球好手「布魯克林籃網」渡邊雄太人正在NBA奮鬥中,日前發文還引用了經典台詞:「安西教練,我想打籃球」改為「安西教練,我想看電影」表達渴望的心情。
《灌籃高手The First Slam Dunk》解禁的線上活動發佈聲優時引起許多討論,《哆啦A夢》「胖虎」木村昴配音櫻木花道、《偶像夢幻祭》「鬼龍紅郎」神尾晉一郎配音流川楓、《偶像大師SideM》「天道輝」仲村宗悟配音宮城良田、《鋼彈創鬥者潛網大戰》「九條響也」笠間淳配音三井壽、《我的英雄學院》「歐爾麥特」三宅健太配音赤木剛憲。隨著電影上映,幾位要角的聲優也曝光,赤木晴子由美女聲優《機動戰士鋼彈SEED DESTINY》「露娜瑪利亞.霍克」坂本真綾詮釋,安西教練由《航海王》「吉貝爾」寶龜克壽配音,讓粉絲眼睛為之一亮。
關於日本選在12月3日上映,井上雄彥也在個人社群分享背後的故事,他提到18年前,也就是2004年的這天,他在神奈川的一所舊校舍用了23個教室的黑板畫了漫畫後續,當時還想著:「不知道有誰會來,如果有人來的話就太好了。」他本人表示現在的心情跟當時一樣充滿感謝,從紙上交流,到現在隨著作品跟更多的人接觸。
電影聲優、畫風、故事、歌曲等一直引起網路熱議,井上雄彥本人在上映前後也透過社群以及電影刊物來解密,他表示最初不太想做電影版,但製作人這十年來努力不懈地邀約讓人感動,加上當年結束連載後,不只是粉絲,還有他本人都有感到遺憾的地方,他也想做些彌補並讓大家感到開心,並且有部分深層的故事以及人物角色的靈魂等沒畫出來,都想藉由這次電影版呈現給大家;這次電影透過3DCG的技術來呈現原作記憶中的「籃球感」,汗水的揮灑、接球的身體反應、出手投籃等都細膩刻畫;聲優的部分,井上雄彥也親自指導並強調不要過多誇張的感覺,而是用自然的方式呈現,要重視高中籃球員在球場上的感覺。故事從「新」的角度切入,把當初作品沒畫到的宮城良田故事補上,影迷也熱烈討論,井上雄彥進行《灌籃高手》的連載時正值23-29歲壯年時期,經過26年的人生歷練,思考跟價值觀一定跟初出茅廬時期不一樣,並指出從宮城良田的角色看到原作本人的影子,身高167公分的井上雄彥當年就是在哥哥的建議下加入籃球社,而且跟宮城良田一樣是後衛的位置,猜測或許是原作也透過這次電影版與自我對話,因此井上雄彥才會賦予電影版「新的生命」;井上雄彥也表示如果能讓大家體會到「第一次看到這樣的《灌籃高手》並且找回初次的感動」他就能感到心滿意足。
台灣不少鐵粉早已迫不及待衝日本搶看第一波,並且分享在電影院跟著許多日本影迷一起感動到哭的微妙感覺,淚喊回台灣後要再刷好幾刷才行:「3DCG效果超強,球員、籃球的移動跟汗水都很逼真,緊張到跟著流手汗。」、「這就是井上雄彥的灌籃高手。」
台版正式預告全台放映中,陸續相關的活動與特典也請台灣粉絲敬請關注台北双喜電影粉絲團。《灌籃高手The First Slam Dunk》2023年1月13日全台熱血上映!
前導預告片:
預告片: