花路阿朱媽

Ajoomma

出品公司：采昌國際多媒體

類型：劇情、家庭

國家：新加坡、南韓

台灣上映：2022.12.23放飛自我

片長：1時30分

級數：普遍級

官方網站：

https://www.facebook.com/ccasiaworld

https://www.instagram.com/caichang_film

演職員表：

導演：何書銘

編劇：何書銘、王欣茹

監製：陳哲藝【爸媽不在家】【熱帶雨】【再見，在也不見】

攝影：黃景鉉【仙姬與瑟琦】

美術：俞永鐘、鄭慧瑩

音樂：陳思豪

演員：洪慧芳【那個不夠】【女傭】【新如來神掌（戲劇）】【煮婦的假期（戲劇）】

鄭東煥【繼承者們（戲劇）】【德魯納酒店（戲劇）】【熱血司祭（戲劇）】

姜亨錫【海岸村恰恰恰（戲劇）】【愛的迫降（戲劇）】

包勛評【三個願望（戲劇）】【警徽天職之海岸衛隊（戲劇）】

呂珍九【德魯納酒店（戲劇）】【擁抱太陽的月亮（戲劇）】【成為王的男人（戲劇）】

故事介紹：

★ 問鼎金馬獎最佳女主角、最佳男配角、最佳新導演、最佳原著劇本四項大獎！

★ 代表新加坡角逐第95屆奧斯卡最佳國際電影！

★ 勇奪新加坡新片票房冠軍，台灣今年唯一上映新加坡電影！

★ 新加坡影史首部與南韓聯合製作劇情片！

★ 新加坡首部獲得韓國電影委員會資助的東南亞電影！

★【爸媽不在家】、【熱帶雨】知名編導陳哲藝領銜監製！

★ 實力派女星洪慧芳首挑大樑，勇敢演繹放飛自我的超狂阿朱媽！

★ 洪慧芳片中大秀四種語言，成為新加坡首位金馬影后入圍女星！

★【繼承者們】韓劇「父親專業戶」鄭東煥，詮釋迷人暖男大叔！

★【海岸村恰恰恰】刑警姜亨錫，變身兩光導遊，大秀流利中文！

★【德魯納酒店】呂珍九特別演出，肥皂劇男主角登場驚喜連連！

★ 國際媒體轟動好評！《富比士》：「令人印象深刻的導演處女作！」 

★ 勇奪東南亞劇本工作坊SEAFIC大獎！

★ 榮獲印尼BaliMakarya影展東南亞長片競賽最佳影片！

★ 風光入選香港亞洲電影節、釜山影展「新潮流」競賽單元！

人生就像韓劇，高潮總在意料之外

癡迷韓劇的新加坡大媽（洪慧芳飾演），生活樂趣是看韓劇，並草率地模仿韓語。適逢連休之際，原本滿心期待要跟兒子（包勛評飾演）赴韓旅行，沒想到卻被臨陣放鴿子，讓這趟旅行面臨取消危機。不過她為了夢想，更為了無法退錢的荷包著想，決定放飛自我，鼓起勇氣獨自踏上旅途。只是這場烏龍冒險，遠比想像中還要荒唐激烈。降落後還沒見到歐巴，一路上就都是神展開。不但被兩光導遊（姜亨錫飾演）丟包，還遇到熱心助人的保全大叔（鄭東煥飾演），甚至無預警捲入暴力事件，讓這場錯綜複雜的圓夢之旅，成為她自我覺醒的人生第二春…。

關於電影：

強勢問鼎金馬獎四項大獎，代表新加坡角逐奧斯卡最佳國際電影！

代表新加坡角逐第95屆奧斯卡最佳國際電影，並強勢問鼎金馬獎最佳女主角（洪慧芳）、最佳男配角（鄭東煥）、最佳新導演（何書銘）、最佳原著劇本（何書銘、王欣茹）等四項大獎的電影【花路阿朱媽】，是曾執導【爸媽不在家】、【熱帶雨】等膾炙人口作品的導演陳哲藝，擔綱監製的最新動人力作。片名由韓國用語組成，「花路」代表著「美麗、順利、平坦的道路」，而「阿朱媽」則是韓語對「中年女性」的稱呼。故事描述一位平凡且愛看韓劇的中年大媽，她將一生中最美好的歲月都奉獻給家人。不過面對丈夫與母親的相繼離世、兒子的離家，讓她決定拋開身為妻子、女兒與母親的身份，隻身勇闖南韓，在當地展開一連串出乎意料的冒險。溫馨感人的情節，觀眾不僅見證這位大媽的瀟灑，更將一窺她如何在過程中學習擁抱獨自一人的生活。

本片找來新銳導演何書銘執導，他以兼顧藝術及商業性的導演手法，投以女性關懷的柔軟視角。他透露這部耗時七年打造的作品，靈感就是源於自己的母親：「當我去洛杉磯念研究所時，每週都會跟父母進行一次視訊通話。有時我母親會毫不猶豫地要我等她看完韓劇後再打給她，或是提到肥皂劇中的角色，就好像跟他們是好朋友一樣。暑假回到新加坡，發現母親去首爾旅行後，把家裡的餐具都換成韓國的銀製餐具，感受到她對韓國文化的痴迷。過去幾年裡，我一直在加州和新加坡之間奔波，我經常想，我母親在她生命中的這個階段，當她的孩子擁有自己的家庭，開始要遠離她的生活時，她是否也脫離了母親和妻子的角色，重回自己的身份？本片就是講述一位新加坡女性，發現她人生當中的新篇章。我之後就想把這個故事寫好，描述我和媽媽之間的感情。」

堅強的卡司也橫跨新加坡、南韓兩地，找來資深喜劇女演員洪慧芳，挑樑演繹中年婦女的人生困境與自我覺醒。尤其她在新加坡以詮釋阿姨角色聞名，這回首度擔任主要角色，不僅開四聲道大秀英語、普通話、福建話、韓語，更展現出角色堅定不移的力量、同情心與魅力，並別具層次地以深厚智慧，演繹出這位迷人又激勵人心的角色。此外，也找來曾演出【繼承者們】等膾炙人口韓劇，有「父親專業戶」之稱的鄭東煥，詮釋迷人又愛助人的暖男大叔。而在韓劇【海岸村恰恰恰】當中飾演刑警角色的姜亨錫，這回也大秀流利中文，變身中看不中用的兩光導遊。就連【德魯納酒店】男主角呂珍九，也將在片中特別現身，演出肥皂劇當中的男主角，只要一出場都是驚喜連連！老將新秀共同演出，也讓金馬執委會執行長聞天祥大讚：「洪慧芳演活了放飛自我的阿朱媽，以實際行動證明韓國流行文化的威力。演過無數韓星老爸的鄭東換，把大叔魅力發揚極致，比所有年上歐巴都要迷人。」 

本片也獲獎連連，不僅勇奪東南亞劇本工作坊SEAFIC大獎，更榮獲印尼BaliMakarya影展東南亞長片競賽最佳影片肯定。此外，也風光入選香港亞洲電影節，以及釜山影展「新潮流」競賽單元，成為繼1996年邱金海執導《面薄佬》、2003年陳子謙執導《15》之後，第三部入選釜山影展競賽的新加坡電影；在釜山影展的三場放映票券，更在15分鐘內銷售一空。本片的超人氣，也讓國際媒體《富比士》大讚：「令人印象深刻的導演處女作，講述一個關於文化交彙的簡單故事，並使其具有普世的關聯性。」《銀幕》則讚賞：「洪慧芳迷人的表演，擊中所有熟悉的成長故事節拍。」新加坡各大媒體也給予肯定，「新音樂快遞NME」表示：「影片敏感探索了為人父母、孤獨和衰老等人們共通的經歷，並突顯親情的超越性與無邊界性。」「bakchormeeboy」則讚賞：「是近年最受人喜愛、最有希望、最歷久不衰的本地電影之一，讓觀眾堅定相信生活總是還有更多的驚喜。」

值得一提的是，本片在新加坡上映後，一舉榮登「新片票房冠軍」寶座。不僅如此，更還一馬當先締造許多NO.1紀錄－－不僅是第一部新加坡與南韓聯合製作的劇情長片、第一部榮獲金馬獎提名的新加坡合拍片、第一部榮獲韓國電影委員會資助的東南亞電影、第一位新加坡女演員獲得金馬獎影后提名，同時更是今年唯一一部在台灣上映的新加坡電影，值得觀眾進戲院一同感受笑淚交織的溫馨。

導演介紹：

何書銘（He Shuming），是新加坡編劇與導演。他畢業於拉薩爾藝術學院，之後在美國電影學院獲得藝術碩士，並在2019年榮獲新加坡國家藝術委員會頒發「青年藝術獎」肯定。曾執導【And the Wind Falls】、【Labour Day】、【National Day】等短片，並執導五段式電影【回程667】的其中一段【兩地書簡】。

他在2022年推出籌備多年的劇情長片處女作【花路阿朱媽】，不僅票房大獲成功，並入選釜山影展「新潮流」競賽單元，更勇奪東南亞劇本工作坊SEAFIC大獎，以及印尼BaliMakarya影展東南亞長片競賽最佳影片，甚至還強勢問鼎金馬獎最佳女主角、最佳男配角、最佳新導演、最佳原著劇本等四項大獎，並代表新加坡角逐第95屆奧斯卡最佳國際電影，讓外界普遍看好他未來的發展。

【何書銘導演作品年表】

2022《花路阿朱媽》

演員介紹：

洪慧芳Hong Huifang  飾演 林美華

1961年1月7日出生於新加坡，在第五屆新廣（新加坡主要媒體機構「新傳媒」前身）演員訓練班畢業後，便加入電視台成為全職演員。1986年，當時出道僅兩年的她，就在經典劇集【紅頭巾】當中，以突破演技令觀眾對她刮目相看，從此奠定實力派演員地位。1997年在【和平的代價】當中，以醜婦一角榮獲紅星大獎最佳女配角獎肯定。1999年受邀演出新加坡名導梁智強的電影【那個不夠】。2002年與台灣知名製作人楊佩佩合作演出【如來神掌】。2009年則以【煮婦的假期】入圍紅星大獎最佳女主角獎。

她的演技精湛、戲路寬廣，從底層人物到上流名媛、年輕少婦，甚至是老嫗、家庭主婦、怨婦、妓女或醜婦等角色，由她演來都絲絲入扣。不論時裝劇或古裝劇，她也都游刃有餘。她在2022年首挑大樑主演電影【花路阿朱媽】，在片中詮釋癡迷韓劇的大媽，讓她強勢問鼎金馬獎最佳女主角獎。

新加坡版預告連結：