三度改編華人文壇傳奇張愛玲作品 重現紙醉金迷感官盛宴

億萬票房男神彭于晏、金馬影后馬思純上演親密床戲

由香港大導許鞍華執導，前所未見的奧斯卡級夢幻陣容，集結王家衛御用攝影師杜可風、世界級音樂大師坂本龍一以及奧斯卡最佳服裝設計獎得主和田惠美打造的最新愛情史詩鉅作《第一爐香》，金馬影后馬思純、彭于晏、張鈞甯、范偉、梁洛施、張佳寧、尹昉、秦沛、白冰等堅強卡司主演，電影將於明年1月14日正式上映。《第一爐香》為導演許鞍華第三度改編張愛玲的小說，劇情講述清純女學生葛薇龍離鄉背井到香港求學，被姑媽梁太太利用，成為上流社會社交遊戲的誘餌，更愛上花花公子喬琪喬，自此開始墮落的故事。該片今日曝光前導預告，開頭就出現彭于晏與馬思純上演激烈親密床戲，彭于晏的眼神炙熱，用一口流利的葡萄牙語說著情詩，對馬思純狂放電，更大膽親吻張鈞甯敏感處，周旋於眾多女人之間，預告中一句「如果愛是這般自相矛盾，又如何在人的內心深處，激起如此真摯的情感。」呈現錯綜複雜的人物關係，更帶出女主角在愛情裡的執迷與韌性，讓觀眾紛紛直呼真的太揪心！

《第一爐香》前導預告：

影史首位金獅獎華人女導演許鞍華領軍 金馬影后馬思純戀上男神彭于晏

電影《第一爐香》由影史首位獲得威尼斯終身成就金獅獎的華人女導演許鞍華執導，號召黃金班底加持，包含曾獲多座金馬獎、威尼斯最佳攝影以及坎城金攝影機獎的杜可風擔任攝影指導，台灣影迷熟悉的音樂教父坂本龍一操刀配樂，服裝及造型設計請出奧斯卡得主和田惠美，以及美術指導趙海，聲音指導杜篤之，聯手打造一場華麗炫目的大銀幕感官盛宴。該片故事藍本為《沉香屑•第一爐香》，講述涉世未深的女學生葛薇龍（馬思純飾）在中日戰爭期間從上海逃到香港避難後，尋求姑媽梁太太（俞飛鴻飾）的金援，正被紙醉金迷的上流生活迷惑時，又遇上風流不羈的浪蕩少爺喬琪喬（彭于晏飾），愛得無法自拔，甚至自甘墮落的出賣靈魂，也要綁住心愛的男人，故事細緻入微地刻畫角色的掙扎和陰暗面，呈現人們面對誘惑時，在慾望中一步步沉淪以至迷失自己的過程。今日同步公開正式海報，由當代電影海報設計大師黃海操刀，馬思純與彭于晏在床上貼身相擁，兩人看似親暱，但似乎又都各藏心思，關係耐人尋味。電影《第一爐香》將於明年1月14日全台上映。

第一爐香》LOVE AFTER LOVE

上映日期： 2022年1月14日

★ 威尼斯影展終身成就獎導演許鞍華，領軍編劇王安憶、攝影杜可風、奧斯卡最佳服裝造型和田惠美、配樂坂本龍一等國際影壇大師共同打造華語鉅作！

★ 傳奇作家張愛玲成名作《沉香屑·第一爐香》改編

★ 億萬票房男神彭于晏、金馬影后馬思純首度大銀幕攜手

★ 威尼斯影展、釜山影展、東京電影節參展作品

類型：劇情/愛情

導演：《桃姐》金馬大導許鞍華

演員：《寒戰2》彭于晏

　    《七月與安生》金馬影后馬思純

        　《緝魂》張鈞甯

《太平輪》俞飛鴻

《念念》梁洛施

故事大綱

你願意付出多少 去愛一個人？

上海女學生葛薇龍(馬思純飾)來香港求學，投靠姑媽梁太太(俞飛鴻飾)，卻反被梁太太利用，把她當作餌誘吸引男人，葛薇龍漸漸沉迷在紙醉金迷中。後來她被花花公子喬琪喬(彭于晏飾)吸引，為了繼續過聲色犬馬的上流社會生活，不惜出賣自己的靈魂，費盡心機嫁給了喬琪喬，最終淪為姑媽梁太太和喬琪喬斂財的工具。

關於電影

許鞍華導演最新華語影壇鉅作《第一爐香》，是她第三度改編張愛玲的小說，1943年成名作《沉香屑·第一爐香》。電影去年在威尼斯影展全球首映，許鞍華更成為首位獲威尼斯影展終身成就金獅獎的女導演。故事藍本為《沉香屑•第一爐香》，講述葛微龍在中日戰爭期間從上海逃到香港避難後，被紙醉金迷的上流生活迷惑，並遇上風流不羈醉生夢死的「二世祖」喬琪喬，自此愛得不能自拔，甚至自甘墮落。故事細緻入微地刻畫角色的掙扎和陰暗面，呈現他們面對誘惑時，在慾望中一步步沉淪以至迷失自己的景況。本片更結集多位國際影壇大師，包括：杜可風攝影、坂本龍一音樂及和田惠美美術等大師班底，毫不掩飾地將愛情中的犧牲、悲涼和爾虞我詐一一展露於人前。

關於原作

《沉香屑·第一爐香》是作家張愛玲創作的中篇小説，發表於1943年《紫羅蘭》雜誌第二期至第四期，收入1944年8月上海雜誌社《傳奇》，現收錄於小説集《傾城之戀》。

幕後人員介紹

導演 許鞍華

執導生涯曾先後三次（1983年、1996年、2009年）獲得香港電影金像獎最佳導演，是香港金像獎史上獲獎最多的三個導演之一。電影作品涉獵範疇極廣，包括文學改編、武俠巨著、半自傳體、女性議題、社會現象、政治變遷、甚至到驚悚類型都能掌握，轟動影壇的《女人四十》叫好又叫座，令傳奇女星蕭芳芳因此片受封柏林影后，《桃姐》又再次創下空前的獲獎紀錄，於威尼斯影展、金馬獎與香港金像獎皆有斬獲，在《桃姐》之後，再度憑藉著《黃金時代》兩度獲頒金馬獎最佳導演。2020年，許鞍華以《第一爐香》入選非競賽單元，並成為第一位榮獲威尼斯影展終身成就獎的華人女導演。

音樂監製 坂本龍一

世界級音樂大師坂本龍一被眾多影迷親切稱作「教授」，在國際影壇享負盛名，曾獲第60屆奧斯卡金像獎最佳原創配樂獎、第42屆英國電影學院獎最佳配樂獎、兩屆美國電影電視金球獎電影類最佳電影配樂獎、世界電影原聲學會終生成就獎、第11屆亞洲電影大獎最佳原創音樂等重量級獎項，並被授予法國藝術及文學勳章軍官勳位。

攝影指導 杜可風

十八歲那年成為水手雲遊四方，到香港大學念書後，中文老師給了他一個中文名字「杜可風」，而後到台灣發展，1981年受楊德昌邀請，擔任電影《海灘的一天》攝影指導，獲得1983年亞太影展最佳攝影獎。而他與王家衛、張叔平合作無間，幾乎是一代香港電影的代名詞，從《阿飛正傳》、《重慶森林》、《墮落天使》、《東邪西毒》、《春光乍洩》和《花樣年華》都是影迷難忘的經典，1994年《東邪西毒》拿到威尼斯影展最佳攝影，2000年《花樣年華》再度於國際上大放光彩，其生涯共榮獲6次香港電影金像獎榮譽，並曾獲坎城金攝影機獎、多座台灣金馬獎。

服裝及造型設計 和田惠美

日本電影服裝設計師，畢業於京都市立藝術大學，為多部知名電影作品擔任服裝設計，曾於1986年憑藉著黑澤明的《亂》榮獲奧斯卡最佳服裝設計獎，也是首位奪得小金人的日本女性，參與的日本電影有《竹取物語》、《夢》、《御法度》等；她也打造了多部華語電影的絕美戲服，包含徐克導演的《白髮魔女傳》、張藝謀導演的《英雄》、《十面埋伏》，在1992年獲得艾美獎最佳服裝設計獎，更曾3度奪下香港電影金像獎最佳服裝設計獎。

編劇王安憶

父親是話劇作家、導演王嘯平，母親是女作家茹志鵑，1955年隨母移居上海市。

1976年開始發表作品。現任中國作家協會副主席、上海市作家協會主席、復旦大學中文系教授。知名著作有《小鮑莊》、《紀實與虛構》、《長恨歌》、《啟蒙時代》、《天香》等。長篇小說《長恨歌》獲中國文學界最高榮譽之一的茅盾文學獎，並由導演關錦鵬改編為同名電影。台灣出身的旅美文學評論家王德威於其小論文《海派文學，又見傳人——王安憶的小說》中，評價王安憶是繼張愛玲後，又一海派文學傳人，高度肯定王安憶在現代華語文壇的重點地位。

演員介紹

彭于晏　飾　喬琪喬

童年曾拍攝多部電視廣告，也曾客串戲劇演出，長大後，原是美國哥倫比亞大學高材生的他，因返家奔喪而與導演楊大慶重逢，合作電視劇處女作《愛情白皮書》後，立刻成為許多觀眾心中的男神，以《基因決定我愛你》首度入圍金馬獎最佳新人獎，後主演口碑絕佳的愛情電影《聽說》，和陳意涵完美演出了一段溫暖勵志的動人故事。繼《六號出口》後，與林育賢再度合作，主演導演哥哥的真實故事《翻滾吧！阿信》，因敬業鍛鍊出真實體操選手的身形，以及更上層樓的精湛演技，首度角逐金馬影帝。香港導演林超賢因為彭于晏於該片的熱血演出而主動邀約，在《激戰：勇者不敗》演出張家輝的拳擊學徒，角逐金馬獎與香港金像獎的最佳男配角獎。隔年和林超賢二度合作《破風》，身分從拳擊手變成單車選手。在叫好又叫座的《寒戰》系列電影中，彭于晏化身最具關鍵性的反派角色，氣場絲毫不遜於大前輩劉德華、梁家輝、郭富城，接下來又以《黃飛鴻之英雄有夢》角逐香港金像獎影帝寶座。近年與劉青雲、古天樂合作《危城》，也接演多部愛情電影，包括《分手合約》、《匆匆那年》、《剩者為王》與《奔愛》。2017年，和金馬獎最佳導演許鞍華合作《明月幾時有》後，二度合作許鞍華最新電影《第一爐香》。

馬思純　飾　葛薇龍

作為資深演員蔣雯麗的外甥女，馬思純年紀還小時就開始接觸表演，7歲參演個人首部電影《三個人的冬天》，13歲首次參演電視劇《大宅門》，正式踏入演藝圈。2014年，主演蘇有朋的導演處女作《左耳》而贏得無數觀眾肯定，並入圍第52屆金馬獎最佳女配角；2016年，在電影《七月與安生》中飾演七月一角，被大眾媒體稱為「生涯最好作品」，並首度入圍金馬獎最佳女主角獎，最後更寫下金馬影史紀錄，在最佳女主角獎項首次開出「雙蛋黃」佳績，與好朋友周冬雨同獲影后肯定。馬思純受封影后之後，不但與國際名導婁燁合作《風中有朵雨做的雲》，與井柏然、宋佳、馬思純、秦昊等實力派演員同台飆戲，又再受金馬獎最佳導演許鞍華青睞，合作劇情片《第一爐香》，戲路非常多元。除了電影作品，也積極演出多部戲劇，包含與陳偉霆搭檔主演現代都市勵志劇《橙紅年代》，《加油，你是最棒的》。才華洋溢的她，也曾出版個人首本圖文隨筆集《如果有一件小事是重要的》，發展成績斐然，多次入選富比士名人榜，包含中國娛樂領域「30位30歲以下精英」以及中國名人榜百名內。

俞飛鴻　飾　梁太太

中國導演、演員，兒時起就與表演結下緣分，8歲第一次出演電影《竹》，正值16歲青春年華時，已經在《兇手與懦夫》中挑大樑擔任女主角，大學時期到了好萊塢演出電影《喜福會》，與一眾實力派演員同台飆戲，畢業後至美國加州大學分校深造，再返回北京定居。1998年，參與電視劇《牽手》，在劇中扮演第三者王純，這個角色讓她一夜成名；2006年，二度合作導演王穎，主演電影《千年善禱》獲得西班牙聖賽巴斯提安國際影展中奪得最佳電影「金貝殼獎」；演而優則導的她，2004年，改編成都作家潔塵的長篇小說《酒紅冰藍》，翻拍成電視劇《我愛你，再見》，兼任製片人、出品人、主演、片尾曲演唱，身兼多職也投入許多心力。首次接觸電影導演的作品《愛有來生》獲得第17屆北京大學生電影節最佳處女作獎。

張鈞甯　飾　睨兒

出生於書香世家，父親擔任大學教授、母親是文學作家鄭如晴，以拍攝MV和廣告入行，拍了第一部電影《夢遊夏威夷》，從此愛上表演。2006年，演出改編自侯文詠同名小說、蔡岳勳執導的時裝劇《白色巨塔》，以獨立又幹練的醫生角色被觀眾看見，被譽為「台灣新一代氣質美女」；2007年的電影《情非得已之生存之道》更憑著驚豔眾人的情緒爆發力，拿下她的第一座台北電影節最佳女演員獎，並角逐金馬獎最佳女配角獎。與導演蔡岳勳再度合作，與周渝民、趙又廷共演電視劇《痞子英雄》、電影《痞子英雄：黎明昇起》讓她理性能幹的形象持續深植人心。近年張鈞甯積極挑戰各種角色，讓她紅遍亞洲的《武媚娘傳奇》的徐慧城府極深，《如懿傳》和周迅成為姊妹，重情重義的愉貴妃海蘭，成功塑造出兩個相反的角色，並多了一個「古裝扮相最美女星」封號，在億萬票房電影《孤味》驚喜客串陳家被送養的女兒，2021年再度迎來事業高峰，和張震繼《詭絲》後再度合作《緝魂》，挑戰有著強烈正義感、個性較衝的刑警，剪去留了多年的長髮，與張震的虐心愛情感動無數觀眾。

梁洛施　飾　吉婕

香港知名歌手、演員，中英葡混血，12歲踏入娛樂圈，16歲正式出道，以清新形象驚豔眾人，演藝生涯一直受到高度關注，2005年，就以《虫不知》奪得一生只有一次機會的最佳新演員大獎，2006年，憑藉《伊莎貝拉》獲香港電影金紫荊最佳新人獎及柏林影展提名，並獲得葡萄牙國際奇幻電影節最佳女主角殊榮。2007年，與楊丞琳主演的同性愛情電影《刺青》，挑戰飾演外型中性俊美的刺青師角色「竹子」，敬業演出大尺度的裸背性愛場景，該片一舉奪得柏林影展泰迪熊獎，無論是在影展或票房口碑都得到極高迴響，演技也備受影壇肯定。而後隨著香港跨媒體表演大師詹瑞文學習表演，資質公認是天賦異稟，2013年正式復出，參與張艾嘉執導的新作《念念》，為了演好畫家一角，每天都在練習畫畫，並特地來台住了快一個月，讓自己可以完全入戲，和影后李心潔、張孝全同台飆戲，此次再度重回大銀幕，展現經過歲月沉澱積累出來的演技實力，最新作品為金馬獎最佳導演許鞍華的年度鉅作《第一爐香》。