真人真事感動改編，由《花漾奶奶秀英文》、《失業女王聯盟》製作公司最新打造，申河均、李光洙、李絮等人領銜主演的新片《完美搭擋》（網路前譯《我的特別兄弟》），即將在5月24日於台灣動人獻映。導演陸尚孝昨日（4/17）率領三位演員出席媒體試映記者會，不僅分享選角經過，三位演員更在現場互相稱讚，見證彼此的默契與好交情。尤其在《雞不可失》展現反派魅力、早已獲得許多最佳男主角獎肯定的申河均，更因為首度挑戰肢體障礙人士，讓他直呼：「沒想到坐著演戲這麼難！」而在片中詮釋智能障礙人士的李光洙，也透露這個角色讓他充滿負擔感，更與導演針對角色進行深入討論，才獲得表演靈感。逗趣的是，導演也笑稱李光洙非常「安靜」，並爆料：「我們第二次會面，由於不熟所以氣氛有些彆扭，所以我點了一杯啤酒。不過光洙卻沒有喝酒，反倒一直盯著我看。」
 
《完美搭擋》重新定義「家庭」關係  導演驚爆李光洙「非常安靜」
\改編自真人真事的《完美搭擋》，描述兩個沒有血緣關係卻各有殘疾的男子，一個頭腦聰明卻肢體障礙，一個四肢發達卻智能障礙，兩人因爲相互扶持20年之久，進而培養出如家人般堅強情誼的感人故事。全片將兩人堅定的情誼，用截然不同的視線，感人至深地溫暖呈現在觀眾眼前，也讓不少觀眾感動落淚。導演陸尚孝昨日率領三位主要演員申河均、李光洙、李絮出席媒體試映記者會，導演並率先表示：「家庭的定義通常來自於血緣，但我想透過電影傳達一項訊息，就是即便沒有血緣關係，只要能夠互助互愛地一同生活，就能夠成爲家人。」且因為本片改編自發生在光州某間福利機構的真人真事，導演也透露為了執導這部作品，與真實人物進行長時間的相處，他並補充：「雖然是真實故事，但為了拍成電影，我還是對部分情節作出一些新增，並透過與真實人物的會面，加入他們所特有的幽默感。」

 
導演同時透露選角過程：「我最先選定由申河均主演，很多人稱讚他演技極好，我也知道他這回要詮釋肢體障礙人士，因為身體不能動，讓他的表演很有難度。不過我對他表達台詞與表演的功力都充滿信心，而他也精準地傳達出角色該有的情緒變化。」而對於跟李光洙合作，導演也表示：「我常在《Running Man》看到他，覺得他的綜藝形象非常強烈，不過當我初次見到他時，卻感覺他是個非常安靜的人。」導演進一步表示：「我們當時在弘大進行第二次會面，由於不熟所以氣氛有些彆扭，我點了一杯啤酒，不過光洙卻沒有喝酒，反倒一直盯著我看。」而導演也大讚他的眼神：「但他的眼神就如同草食動物般純粹，尤其他在拍攝現場展現出驚人的集中力，這點讓我非常吃驚。」
 
《完美搭擋》詮釋肢體障礙人士  申河均：「坐著演戲好難」
在《完美搭擋》當中，申河均飾演肢體障礙人士，只能透過台詞或表情來傳達情緒；而李光洙飾演智能障礙人士，所以能透過台詞傳遞的事物反而不多，也同時增加兩人在表演上的難度。申河均便透露：「沒想到坐著演戲這麼難！這是我首度挑戰這種角色，必須在身體動彈不得的情況下演戲。明明知道身體不能動，但開拍初期還是會不由自主地去動身體。」他也針對本片發表感想：「我們想要做的，不是以特殊眼光去看待殘疾人士，這也是我最喜歡本片的地方。本片不表達角色努力去克服障礙或是受到別人同情，而是互愛互助地一起生活。」李光洙也透露：「扮演智能障礙人士本身就有難度，尤其還要扮演真實人物，心中的負擔感自然更加強烈，再加上角色台詞不多，比較難抓到角色的感情。針對角色該有的感情，我也和導演進行許多討論，導演並鼓勵我與其參考真實人物，不如嘗試塑造全新的人物，讓我開始努力用表情與眼神，來呈現角色該有的樣貌。」一席話也表達出他塑造角色的深思熟慮。

 
至於跟彼此合作的感覺？申河均大讚李光洙：「雖是首度透過本片跟他見面，但私底下也變得親近許多。他在拍攝現場是如此集中精神，並且投入演出，讓當時的我感到非常驚訝。」李光洙也回讚申河均：「哥的性格很好，讓人感覺非常舒服。希望我到達他的年紀時，也能活得像他一樣，那我的人生就成功了！」至於才剛在上週榮獲野花電影獎影后肯定，並在本片飾演協助兩人度過難關的李絮，也同樣大讚兩位男星：「雖然兩人都是我的前輩，但我們相處得非常融洽，讓我能在現場安心地表演。」申河均也回讚她：「完美表現出人們看待殘疾人士的不同目光，讓觀眾能從容地投入在劇情當中。」三人在現場不斷互相稱讚，也見證他們的好交情。
 
這部笑中帶淚並適合全家觀賞的《完美搭擋》，將以無比溫暖的歡笑與勇氣，加上申河均、李光洙、李絮三位演員的「特級」化學效應，讓觀眾產生200%的感動共鳴，即將在5月24日於台灣動人獻映。本片劇情描述哥哥世賀（申河均飾演）雖然擁有過人的智慧，但如果沒有弟弟東究（李光洙飾演）就哪裡都去不了。弟弟東究雖然擁有出色的游泳技術，但沒有哥哥也什麼都無法做。兩人雖然沒有血緣關係，但二十年來卻一心同體般地生活在一起。某天，負責管理這對「特別兄弟」棲身處「責任之家」的神父過世了，因此失去所有贊助，也讓各自擁有不同障礙的兩人，面臨即將被迫分離的危機。世賀為了守住「責任之家」，更不想與東究分開，於是聘請曾在區立游泳池打工、即將畢業成為社會新鮮人的美賢（李絮飾演）作為游泳教練，並讓東究參加游泳比賽，試圖吸引眾人目光。然而，不會分開的美夢也只是暫時，出乎意料的人物竟出現在兩人面前，讓他們遇到新的危機…。欲知本片最新消息，請上電影官方部落格http://cciitw.pixnet.net與臉書粉絲團https://www.facebook.com/ccasiaworld查詢。


完美搭檔
Inseparable Bros
出品公司：采昌國際多媒體
類型：劇情、喜劇
國家：南韓
台灣上映：2019.05.24伴你同行
片長：1時54分
級數：保護級
官方網站：
http://cciitw.pixnet.net
https://www.facebook.com/ccasiaworld
 
演職員表：
導演：陸尚孝【革命吧！宅男】【難兄難弟】【鐵砂掌】【大佬斗和尚2】
編劇：陸尚孝【革命吧！宅男】【難兄難弟】【大佬斗和尚2】
監製：沈在明【花漾奶奶秀英文】【初戀築夢101】【失業女王聯盟】【屍蹤7號房】【花葬】
攝影：成申泰【屍蹤7號房】【戀愛預報】
音樂：李智秀【初戀築夢101】【失業女王聯盟】
演員：申河均【雞不可失】【屍蹤7號房】【情慾王朝】【拳力遊戲】
李光洙【妙探事務所】【魚男悲歌】【Live：轄區現場（電視劇）】【沒關係，是愛情啊（電視劇）】
李絮【情慾誘惑】【天使殺手】【讀心術】【按讚情人】
朴哲民【花漾奶奶秀英文】【火燒108大樓】【代號：鐵鉻行動】【看不見的愛】【7號禁地】
權海驍【分秒幣爭】【熱戀年代】【我叫金三順（電視劇）】
吉海妍【消失的女人】【失業女王聯盟】【殺人者的記憶法】
韓星（Andup）【我的嘻哈我的家】【Show Me The Money（選秀節目）】
金景南【一級機密】【被告人（電視劇）】
金旻錫【屍速列車】【興夫：撼動朝鮮的文學家】
安智浩【與神同行：最終審判】【野蠻公主玩婚記】
金賢彬【記憶中的美好歌聲】【未來的青春筆記】【捉迷藏】
 
 
 
故事介紹：
★【花漾奶奶秀英文】、【初戀築夢101】、【失業女王聯盟】製作公司暖心打造！
★【7號房的禮物】、【那才是我的世界】之後，再創笑淚交織、感動人心佳作！
★ 2019年南韓影壇話題之作，充滿人情味的感動，媒體好評狂飆、笑淚滿點！
★【雞不可失】演技派男星申河均，首次挑戰肢體障礙角色！
★【Running Man】李光洙精湛詮釋智能障礙角色，再創演技新高峰！
 
肢體殘疾的聰明老哥，四肢發達的傻瓜小弟，當我們湊在一起，1加1等於1
哥哥世河（申河均飾演）雖然擁有過人智慧，但沒有弟弟東究（李光洙飾演）就哪裡都去不了。弟弟東究雖然擁有出色游泳技術，但沒有哥哥也什麼都無法做。兩人雖然沒有血緣關係，但二十年來卻一心同體般地生活在一起。某天，負責管理這對「特別兄弟」棲身處「責任之家」的神父過世了，不但失去所有資助，也讓各自擁有不同障礙的兩人，面臨即將被迫分離的危機。
 
世河為了守住「責任之家」，更不想與東究分開，於是聘請曾在區立游泳池打工、即將畢業成為社會新鮮人的美賢（李絮飾演）作為東究的游泳教練，並讓東究參加游泳比賽，試圖吸引眾人目光。然而，不會分開的美夢只是暫時，一位意料之外的人物竟在此時出現，讓兩人能否繼續生活在一起，產生未知的變數與衝擊…。
 
 
 
關於電影：
【花漾奶奶秀英文】製作團隊暖心打造，笑中帶淚超越【逆轉人生】
改編自真人真事的【完美搭檔】，主角一位是頭腦聰明的哥哥「世河」，一位是四肢發達的弟弟「東究」。兩人雖然沒有血緣關係，但二十年來卻一心同體般生活在一起。世河幫智力只有小孩等級的東究思考與判斷，東究則成為頭部以下無法行動的世河的手腳。兩人彼此彌補缺陷，有著比兄弟更濃厚的情誼。他們用開放的心胸，體諒並承認彼此的不足，完美地了解對方的需求，這也讓他們默契十足，成為無法分開的存在。

 
本片的真實人物源於光州某間社會福利機構，當中有如共同體般生活十多年的肢體障礙者崔勝奎（音譯），以及智能障礙者朴宗烈（音譯）。兩個人整天黏在一起，甚至被封為「強力膠」。他們一個人成為腦袋，一個人成為身體，不但一起大學畢業，更考取社工執照，獲得社會大眾矚目。製片人偶然聽到兩人的故事之後，向他們取得電影拍攝的許可，並找來擅長以喜劇手法去關注社會面貌的陸尚孝擔任導演，以及【雞不可失】申河均、【妙探事務所】李光洙、【情慾誘惑】李絮等人領銜主演。
 
這個讓人會心一笑的溫暖故事，也讓觀眾再度注意到世上「弱勢」的存在，一如【我的麻煩老哥】、【那才是我的世界】，或是法國電影【逆轉人生】（Intouchables）多部以身心障礙者和非身心障礙者的關係為主軸的電影，本片更進一步以嶄新觀點，把各有不同障礙的兩位身心障礙者作為主角。也不同於其他以身心障礙者為主角的電影，通常會利用他們所處的狀況、特色或弱點來陳述故事，本片則反過來透過擁有缺陷的兩人，彼此合而為一活下去的正向態度，向觀眾傳遞溫暖的人生訊息。「弱者因為在一起，其實比強者更強大」的主旨，也透過本片充滿人情味的暖心故事，帶給觀眾溫馨的微笑與勇氣。
 
導演介紹：
陸尚孝（YOOK Sang-Hyo），1963年出生於南韓，畢業於首爾大學韓國語言文學系。他的第一份工作，是在《The Daily Sports》擔任娛樂記者。不過他在30多歲時，突然對電影產生興趣，開始撰寫劇本並執導短片。後來他前往美國南加州大學攻讀碩士學位。1994年，他以短片【Sad Tropics】在第一屆首爾短片影展榮獲「觀眾票選獎」肯定。同年，由他首度擔任長片編劇的作品【玫瑰色人生】，讓他連奪青龍獎、大鐘獎，以及百想藝術大賞等三大電影獎的「最佳劇本獎」肯定。之後他與「韓國電影教父」林權澤合作，在廣受好評的家庭電影【祝祭】中擔任編劇。
 
2002年，他以在洛杉磯的南韓移民為主題，推出首部執導長片【鐵砂掌】，該片並由車仁表、金允珍等人主演。他接著在2010年推出以東南亞移民，他們在南韓面臨歧視和惡劣工作條件為主題的電影【難兄難弟】，該片也先後榮獲百想藝術大賞、釜日電影獎的「最佳編劇獎」肯定。2012年，關注社會議題的他繼續推出【革命吧！宅男】。該片以1985年學生抗議選舉不公，並佔據首爾美國文化院事件為時代背景，也讓演出該片的曹政奭，一舉問鼎百想藝術大賞電影類最佳人氣男演員獎。
 
他在2019年推出最新執導作品【完美搭檔】，找來申河均、李光洙、李絮等人共同主演。向來關注人權與社會議題的他，這回將發生在光州某間福利機構的真人真事搬上大銀幕，將沒有血緣關係卻相互扶持的兩個男子，他們之間的堅定情誼，用截然不同的視線，感人至深地溫暖呈現在觀眾眼前。導演透露為了執導這部作品，與真實人物進行長時間的相處，他並補充：「雖然是真實故事，但為了拍成電影，我還是對部分情節作出一些新增，並透過與真實人物的會面，加入他們特有的幽默感。」他並補充：「家庭的定義通常來自於血緣，但我想透過電影傳達一項訊息，就是即便沒有血緣關係，只要能夠互助互愛地一同生活，就能夠成爲家人。」
 
【陸尚孝導演作品年表】
2002《鐵砂掌》Iron Palm
2004《大佬斗和尚2》Hi! Dharma 2: Showdown in Seoul
2010《難兄難弟》He's on Duty
2012《革命吧！宅男》Almost Che
2019《完美搭檔》Inseparable Bros
 

演員介紹：
申河均Shin Ha-kyun  飾演 世河
1974年5月30日出生於首爾，畢業於首爾藝術大學，是南韓資深男演員。自1998年出道以來，先後和多位南韓名導如張鎮、朴贊郁等人合作，精湛演技被影評形容是「善」與「惡」的混合體，彷彿擁有變色龍般的精湛演技。劇場出身的他，因表演才華出眾，2000年受邀演出朴贊郁的知名戰爭電影【JSA安全地帶】，在片中飾演年輕北韓士兵，並以該片拿下青龍獎、春史電影節，以及亞洲影評人協會三大國際獎項的「最佳男配角獎」。2002年再度接演朴贊郁的國際成名作──復仇三部曲的第一部【復仇】，飾演為籌措姐姐手術費而綁架小女孩的男子，精采演技也為他的演藝事業奠定基礎，讓他逐漸在南韓影壇發光發熱。

 
2003年4月，申河均加盟新銳導演張駿桓執導的科幻驚悚片【拯救綠色星球！】飾演喜愛研究外星人的青年。他不但堅信有外星人存在，還把地球上的種種災難歸咎是外星人作祟。為此，他不顧一切地綁架工廠老闆，企圖逼他說出外星人要危害地球的陰謀。該片與同期電影的風格迥異，首次執導的張駿桓不論敘事、運鏡、場面調度與剪接都嶄露才華，既保留高度娛樂性，又直指人性的險惡與卑劣，是極具創意又發人深省的作品，也讓申河均以該片榮獲釜山電影評論家協會獎的「最佳男主角獎」。
 
2005年，申河均演出朴光賢的導演處女作【歡迎來到東莫村】。該片以韓戰為背景，描述一個位在山間的純樸村落，卻被美國飛行員、朝鮮人民軍與韓國國軍接連闖入，於是讓這些村民決心對抗外敵。該片在南韓創下超過800萬觀影人次紀錄，榮膺2005年票房總冠軍，更代表南韓參加當年奧斯卡最佳外語片競逐。申河均也透過該片，與同年接演的【請在鼓掌時離開】中的反派角色，受封當年「最具票房保證的男演員」！在2014年的電影【拳力遊戲】中，申河均飾演與主角相抗衡的反派角色「Ace」，亦正亦邪的瘋癲演出，單憑臉部表情與手勢便成功塑造冷血詭譎形象，韓媒皆大力讚賞他是韓版「希斯萊傑（Heath Ledger）」，入木三分的演出讓人不寒而慄。
 
他在2015年的最新力作【情慾王朝】，則是他出道多年以來，首度接演的古裝電影。他在片中飾演擁有一切的朝鮮將軍，實際卻是女真族妓女所生的卑賤，因此對王忠心耿耿，卻在跟青樓女子佳熙偶遇後，為她深深傾心。為完美詮釋在戰場上驍勇善戰的將軍，他在開拍前三個月便進行魔鬼特訓，透過飲食療法與重量訓練，加上到武術學校進修劍術與馬術課程，而將一身「非人類巨肌」訓練得體脂肪只剩下2%！此外，他還在片中跟影壇新星姜漢娜有多場令人臉紅心跳的激情床戲，尺度之大，堪稱韓版【色‧戒】！
 
之後他不間斷地參與其他電影演出，不論是【惡女】中亦正亦邪的殺手大叔、【屍蹤7號房】中面臨影音館即將倒閉的老闆、【風流大丈夫】中正經八百卻大搞外遇的廚師，或是【雞不可失】中的黑道老大，他都以變色龍般的精湛演技，讓觀眾留下深刻印象。他在2019年主演最新電影【完美搭檔】，在片中詮釋頭腦聰明，但頭部以下卻無法行動的肢體障礙者。這是他首度挑戰這類型角色，必須將動作減到最少，並只靠表情與台詞來傳達情緒，而他也成功發揮比平時更流暢的發音與快速說話能力，將角色活靈活現地呈現在觀眾面前。

 
李光洙LEE Kwang-soo  飾演 東究
1985年7月14日出生於南韓南楊州市，是人氣演員、主持人、模特兒。身高190公分的他，高中時期就展開模特兒事業，並在2008年以「KTF Show二十歲篇」廣告出道，並以該廣告榮獲Mnet 20's Choice頒獎禮的「廣告新星獎」，以及亞洲模特兒頒獎典禮的「廣告模特兒獎」。

 
2009年，他因為電視劇【歡樂滿屋】而逐漸被觀眾熟知。2010年，他成為綜藝節目【Running Man】固定班底，不但獲得SBS演藝大賞「New Star獎」，更從此在亞洲爆紅，並受封為「亞洲王子」。雖然他在【Running Man】中的搞笑綜藝形象深植人心，但他同時也不斷演出許多叫好叫座的電影作品，如【亂世水唬傳】、【妻人太甚】、【完美廣播】、【我的小小英雄】、【魚男悲歌】、【妙探事務所】等片，並以【妻人太甚】、【完美廣播】分別榮獲青龍獎與百想藝術大賞的「最佳新人男演員獎」提名。此外，他也參與【沒關係，是愛情啊】、【看見味道的少女】、【明星伙伴】、【Live：轄區現場】等電視劇演出，並以【沒關係，是愛情啊】榮獲SBS演技大賞的「男子短篇劇特別演技獎」肯定，讓他成為南韓影視界最被看好的男演員之一。
 
他在2019年的最新主演電影【完美搭檔】當中，詮釋頭腦簡單、四肢發達的智能障礙者，並憑藉深刻感人的演出，以及跟申河均默契十足的化學反應，為全片注入動人靈魂，讓人見識到他深刻也不乏讓人莞爾一笑的演技實力。
 
李絮LEE Som 飾演 美賢
1990年1月30日出生於南韓首爾，以模特兒身份出道；在擔任模特兒時期，就因為獨特外貌獲得許多關注。2010年首度嘗試演戲，在電影【下半場】中挑樑擔綱女主角。2011年在宋康昊和申世京合演的懸疑片【天使殺手】中軋上一角；2012年在蘇志燮主演的電視劇【幽靈】中，客串被殺害的大明星，精彩演技和美麗外型讓人過目難忘；2013年她陸續接拍【網路遙控開麥拉】、【讀心術】、【The X】等三部電影，漸漸磨練演技。

 
2014年她和車勝元搭檔演出電影【高跟神探】，在片中幫助車勝元飾演的刑警查案，還和大20歲的車勝元有吻戲，引發話題。演技漸趨精進的她，同年也在電影【情慾誘惑】當中，飾演陷入愛情無法自拔的清純少女，並與年紀大她17歲的鄭雨盛大談不倫畸戀，更有許多激情大膽的情慾床戲，展現出變色龍般的雙面演技。而她其他的電影演出作品還包括【按讚情人】、【犯罪的女王】、【是的，家族】、【代立軍】、【小公女】等片，並以【小公女】強勢問鼎青龍獎、大鐘獎、釜日電影獎的「最佳女主角獎」，並成功榮獲釜山電影評論家協會獎與野花電影獎的「最佳女主角獎」肯定。她在2019年的最新主演作品【完美搭檔】當中，飾演協助兩位男主角的好友，也是即將畢業的社會新鮮人，她並以活潑的笑容和健康的魅力，為這個角色注入年輕的活力。


【完美搭檔】台灣版正式預告： https://www.youtube.com/watch?v=5fMk1vC8y