今年的 App Store Award 得主包括來自世界各地開發者的 14 款 app 和遊戲，它們都為使用者提供充滿意義的體驗，並啟發文化層面的改變。

Apple 公佈 2023 年 App Store Awards 獲獎者，表揚 14 款幫助使用者釋放創造力、探索全新冒險世界、與親友同樂的 app 和遊戲。今年的獲獎者包括來自世界各地的開發者，App Store 編輯團隊認為他們的 app 和遊戲為使用者帶來充滿意義的體驗，並且啟發文化層面的變化。App Store Award 得主是從近 40 名決選入圍者中選出，以表揚他們提供卓越的技術創新、使用者體驗和設計。

Apple 執行長 Tim Cook 表示：「看到開發者持續打造重新定義我們周遭世界的優質 app 和遊戲，著實激勵人心。今年的獲獎者代表著開發者的無限潛力，他們能將願景化為現實，以非凡的獨創性、卓越的品質和目標驅動的使命感來打造 app 和遊戲。」

今年的獲獎者展現出 App Store 和 Apple 生態系中，創造力、技術創新和設計的可能性。《AllTrails》為所有人提供全面的步道指南和戶外探索資訊，藉此培養社群。《Prêt-à-Makeup》在 iPad 上為專業藝術家和業餘使用者提供逼真的化妝畫板，同時促進包容力和自我表現。《Photomator》的機器學習驅動工具​​讓高階編輯任務變得簡易而順暢。《MUBI》以人性觀點精選出色的獨立電影和國際紀錄片，《SmartGym》憑藉其全方位的運動、課表資料庫和強大的健身報告功能，在 Apple Watch 上大放異彩。

遊戲獎項中，《崩壞：星穹鐵道》在 iPhone 上帶領玩家體驗充滿複雜角色和豐富戰術的故事，《Lost in Play》則讓玩家在史詩般的點擊式冒險中發揮迷人、童趣的想像力。《Lies of P》為玩家呈現一款精心製作的黑暗奇幻世界，Apple Arcade 的《Hello Kitty Island Adventure》提供一個沉浸式的遊戲世界，遊戲的主要目標非常甜美，就是結交朋友。

2023 App Store Award 獲獎者

App
年度 iPhone App：《AllTrails》，由 AllTrails, Inc. 開發。

年度 iPad App：《Prêt-à-Makeup》，由 Prêt-à-Template 開發。

年度 Mac App：《Photomator》，由 UAB Pixelmator Team 開發。

年度 Apple TV App：《MUBI》，由 MUBI, Inc. 開發。

年度 Apple Watch App：《SmartGym》，由 Mateus Abras 開發。

遊戲

年度 iPhone 遊戲：《崩壞：星穹鐵道》，由 COGNOSPHERE PTE. LTD. 開發。

年度 iPad 遊戲：《Lost in Play》，由 Snapbreak Games 開發。

年度 Mac 遊戲：《Lies of P》，開發者 NEOWIZ。

年度 Apple Arcade 遊戲：《Hello Kitty Island Adventure》，由 Sunblink 開發。

年度文化影響力得主 

除了肯定 iPhone、iPad、Mac、Apple Watch 和 Apple TV 上的最佳 app 和遊戲外，Apple 的 App Store 編輯也選出五名文化影響力得主，表揚他們透過 app 和遊戲推動正面變革的能力。今年的獲獎者在包容且普及的空間中鼓勵使用者學習和成長、為更永續的未來做出貢獻，以及探索自我反思與跨世代的連結。

《Pok Pok》 由 Pok Pok 開發
設計考量到包容力的《Pok Pok》是一個給兒童的數位玩具室，為各種背景和能力的學齡前兒童提供一個玩耍、探索、培養世界觀的通用空間。

《Proloquo》由 AssistiveWare開發
AssistiveWare 的《Proloquo》是十多年來輔助使用 app 的先驅，打造輔助溝通系統 (AAC) 工具，幫助世界以新的方式進行溝通。

《Too Good To Go》由 Too Good To Go 開發
《Too Good to Go》 讓使用者了解能以實惠的價格購買剩餘未售出食物的餐廳和商店，從而將食物浪費減至最少。

《Unpacking》 由 Humble Bundle 開發
《Unpacking》 提供多種冥想型解謎遊戲，圍繞大家都相當熟悉的變化與連結的經歷，創造出撫慰心靈的成就感。

《Finding Hannah》由 Fein Games GmbH 開發
《Finding Hannah》是一款色彩繽紛的成長類隱藏物品遊戲，講述包容而真誠的故事，探索療癒和自我發現的力量。

年度趨勢

App 反映著文化，而 2023 年，生成式 AI 以其即時展開的演變捕捉了用戶的集體想像。今年，app 開始以各種方式整合人工智慧。儘管許多功能仍處於起步階段，但它們讓用戶有機會親眼目睹該技術的實際應用，並就其利弊得出自己的結論。除了今年的 App Store Award 得主之外，全球各地的 App Store 編輯也精選聚焦代表今年熱門趨勢的生成式 AI app。進一步閱讀 App Store 編輯對於形塑這項技術潛力的 app 的相關見解。

2008 年推出的 App Store 是世界上最安全、最有活力的 app 市場。目前，App Store 提供 180 萬個 app，平均每週造訪量超過6.5 億次，訪客遍布 175 個國家和地區，是驅動全球經濟成長的引擎，開發者的帳單和銷售額於 2022 年達到 1.1 兆美元。App Store 幫助各個年齡層和背景的創作者、夢想家與學習者，透過所需的工具和資訊進行交流，藉此打造更光明美好的未來與世界。

關於 Apple Apple 於 1984 年推出 Macintosh，為個人技術帶來了巨大變革。今天，Apple 透過 iPhone、iPad、Mac、Apple Watch 及 Apple TV 引領全球創新。Apple 的五大軟體平台：iOS、iPadOS、macOS、watchOS 及 tvOS，在所有 Apple 裝置間提供順暢的體驗，並以包括 App Store、Apple Music、Apple Pay 及 iCloud 等突破性服務，讓使用者獲得更多能力。Apple 超過 100,000 位員工均致力於創造出世上最頂尖的產品，讓這世界更加美好。