Cycle Tracking、Noise app、Activity Trends 與 App Store 在手錶上推出

watchOS 6 為 Apple Watch 帶來進一步提升的健康與健身功能。

Apple 今天先行預覽 watchOS 6，Apple Watch 使用者可更進一步掌握自己的健康與健身狀況，並可直接在 Apple Watch 上取用各種全新動態錶面及 App Store。

Apple 首席營運長 Jeff Williams 表示：「Apple Watch 已經成為顧客日常生活不可或缺的部分，它可以幫助使用者與他們所關愛的人物和資訊保持聯繫，並激勵他們讓生活變得更加精彩、更有活力。watchOS 6 還透過強大且個人化的新工具，幫助使用者更進一步管理他們的健康和健身狀況。」

健康與健身
全新的 Cycle Tracking app 能讓女性記錄經期相關的重要資訊，並藉著 Apple Watch 的便利特性輕鬆查看下次經期和受孕期的預測時間。每日記錄功能可以快速加入經期相關的資訊，包括目前經期、流量、症狀、排卵檢測劑的結果，以及其他受孕要素追蹤。全新的 Cycle Tracking 功能也將在搭載 iOS 13 的 iPhone 上，在「健康」app 內提供。


藉由 Cycle Tracking app，使用者可以記錄其經期相關的資訊，並查看下次經期和受孕期的預測時間。

照護聽力健康能對生活品質產生正面影響，研究顯示聽力受損會造成認知能力下降。隨時佩戴在手腕上的 Apple Watch 位在最佳位置，透過Noise app 即可幫助使用者掌握周圍環境 (如演唱會和運動賽事) 中可能對聽力造成負面影響的音量。此 app 的分貝計量表會隨著音量變化而即時改變。如果分貝等級達到 90 分貝，手錶會發出通知，根據世界衛生組織的數據顯示，每週暴露於此音量四小時將會開始影響聽力。
Noise app 能協助顧客了解吵雜環境中的音量。

我們的顧客十分熱衷於完成「活動記錄」圓圈，而現在透過 iPhone「活動記錄」app 裡的全新 Trends 標籤頁，他們能夠查看活動記錄行為的長期趨勢圖，藉以了解自己的進度。一目了然的標籤頁會顯示關鍵數據的趨勢是上升或下降，例如動態卡路里、運動時間、步行速度等。如果最近 90 天的活動紀錄相對於過去 365 天呈現下降趨勢，則「活動記錄」 app 會提供指導以幫助使用者重新回到正軌。
全新的健康與健身工具，可提供更多詳細資訊與指導。

App Store 與眾多 App
watchOS 6 首度讓 Apple Watch 能直接使用 App Store。使用者可以輕鬆安裝第三方 app、使用 Siri、「聽寫」或「隨手寫」來搜尋 app，並能直接從手錶上檢視各種專為手錶螢幕設計的 app 產品頁面。開發人員可以製作 Apple Watch 專用的 app，這些 app 可在不依靠 iOS app 的情況下在 Apple Watch 上獨立運作。

手錶現在也能使用 App Store。

watchOS 6 其他更新

• watchOS 6 推出全新動態錶面和自訂選項，這些全新錶面和選項提供更多個人化功能，並讓使用者能更輕易存取喜愛的 app、聯絡資訊等各種資訊。這些錶面包括：Modular Compact、Solar Dial、California、Gradient 與 Numerals 錶面。

• 全新開發人員工具包括音訊 API，以用於串流傳輸音樂、廣播和 podcast，以及用於提供工作階段類型任務延長執行期的 API，這些任務包括物理治療和冥想；而且 CoreML 現在可以在 Apple Watch Series 4 上運用 Apple「神經網路引擎」，可以更快速處理設備上的資訊輸入。

• 備受歡迎的「語音備忘錄」現在於 Apple Watch 上推出。

• 全新的 Calculator app 可幫助使用者直接在手錶上進行小費計算與拆帳計算。

• Siri 搜索查詢可以在 Apple Watch 上顯示完整的網頁結果。

• Apple GymKit 的相容性擴展至製造商 Octane Fitness、TRUE Fitness 和 Woodway，使 Apple Watch 能連接到更多世界各地健身俱樂部的有氧健身器材。

watchOS 6 推出動態新錶面，並且可以直接取用備受歡迎的 app，如「語音備忘錄」、Audiobooks 和 Calculator。

隱私
所有的 Apple Watch 功能都經專門設計，能保護使用者的隱私。環境中的所有音訊或聲音均不會透過 Noise app 儲存或傳送至Apple，此 app 僅對分貝等級進行採樣。Apple Watch 健康功能的相關資訊，包括全新的 Cycle Tracking app，將會在 iOS 13 內重新設計的「健康」app 內呈現。所有數據皆會在裝置上進行加密，如果使用者啟用 iCloud 備份，則數據將會在 iCloud 內加密。

夏季錶帶
金絲雀黃色、火龍果色和矢車菊藍色的運動型錶帶和運動型錶環全新顏色今天起發售，並有全新的彩虹版運動型錶環，其所得將對以下 LGBTQ 提倡組織進行捐贈：Encircle、Gender Spectrum、GLSEN、ILGA、PFLAG，National Center for Transgender Equality 和 Trevor Project。
全新的彩虹版運動型錶環今天發售。

今年夏天有全新的運動型錶帶與運動型錶環顏色，提供更多錶帶選項供顧客選擇。

價格與上市日期
watchOS 6 的開發者預覽版即日起於 developer.apple.com 向 Apple Developer Program 會員提供。全新軟體功能將於今年秋季推出，並提供與 iPhone 6s 或後續機型配對的 Apple Watch Series 1 或後續機型進行免額外付費軟體更新。如需更多資訊，請前往 apple.com/watchos-preview。所列功能可能隨情況變動。部分功能可能未適用於所有地區或語言，或可能未適用於所有裝置。

全新 Apple Watch 錶帶顏色於 apple.com/tw 及 Apple Store app 開放訂購，並在本週稍後於美國及超過 35 個國家或地區的 Apple 直營店、特定 Apple 授權經銷商與電信業者開始發售。

（圖文來源：Apple）